Eulalia, La Dama de Zambra

Texto grabado en la lapida de Eullalia

Texto: [Vixit] Eulalia [ann(os) X]CIV(?) / quiescet in pace De(i) d(i)e / C(a)[l](endas)s(!) Se(p)t(embres) i(ndictione) VI (a)er(a) DCC/

Traducción: Vivió Eulalia 94 ó 104 años (?) / descansa en paz de Dios / día septo de las calendas de Septiembre del año 700

Columna cuadrada de mármol de cinco pies en alto escrita por las cuatro caras encontrada en la antigua Iglesia de San José en Zambra (Iglesia Vieja) y trasladada a Cabra en 1.550 a la Iglesia de San Juan del Cerro.

Ambrosio de Morales, clérigo cordobés, famoso historiador y arqueólogo, que escribe lo siguiente: “Se encontró en una Iglesia de Zambra una piedra cuadrada de mármol de Cabra, con numerosas conchas incrustadas, escrita por las cuatro caras”, “que sobre el año 1.550, se la llevaron a Cabra, a la Iglesia de San Juan del Cerro”. También se llevaron una lapida de una mujer llamada Eulalia muerta en el año 700 después de Cristo.

Cara 3ª

Cara 4ª

Esta piedra fue una de las piezas fundamentales que contribuyeron a la  creación posterior de la historia del Santuario de la Sierra de Cabra.

Columna anterior a la colocación en la Iglesia del Cerro (Cabra)

Columna en el interior de la Iglesia de San Juan del Cerro (Cabra)

Iglesia San Juan Bautista conocida como Iglesia del cerro (Cabra)